注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

烟雨孤舟的博客

 
 
 

日志

 
 

中文在世界各国语言中排名第几?  

2008-10-16 09:24:22|  分类: 文化产业 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

李敖先生说中国是唐汉以来的盛世,而在许多国人眼中盛世的标志之一就是中文成了21世纪的第一语言。到底中文在世界约2000种语言(但95%以上的世界人口讲的语言不到100种)中到底排名第几?口说无凭,有研究为证,而研究的第一步就是要建立评价语言地位的体系。

 

瑞士社会家者George Weber提出了这样的语言评价体系(图):

 

中文在世界各国语言中排名第几? - 烟雨孤舟 - 烟雨孤舟的博客

 

具体来说,评价语言地位需要按这6条标准加权评分综合考虑:

1. 以该语言为母语人数:最高得分 4
2. 以该语言为第二语言的人数: 最高得分 6
3. 使用该语言国家的经济实力: 最高得分8
4. 科学、外交中该语言的重要性:最高得分8
5. 使用该语言的国家数和人口数:最高得分7
6. 该语言的社会、文学地位:最高得分4分(如果是联合国工作语言加1分)

 

按照这个评分标准,我们不难想象,虽然以中文作为母语这一项我们占尽优势,但是其他几项却未必乐观。我们先看第一项指标:母语人数。这项指标看似简单,但要给出准确的数字也不容易,有时甚至是有争议的。举例来说,如果要把汉语各个方言都看作同一种语言(中文)的话,那么欧洲国家同一语系的语言是否也应该算同一种语言呢?George Weber先生对中文采用了宽松的认定标准,把汉语各方言认作是同一种语言。按母语人口排序的前10名是:(1)中文(占世界总人口20.7%);(2)英语(6.2%);(3)西班牙语(5.6%);(4)印地、乌尔都语(4.7%);(5)阿拉伯语(3.8%);(6)孟加拉语(3.5%);(7)巴西葡萄牙语(3.0%);(8)俄语(3.0%);(9)日语(2.3%);(10)德语(1.8%)。值得注意的是法语连前10名都没有进,仅排在第13位(1.4%),险胜排在第14位的韩语。

 

再看第二项指标:有多少人以该语言为第二语言?这下,中文从第一落到了第7,而法语则咸鱼翻身成了第一:(1)法语(约1亿8千万);(2)英语(约1亿5千万);(3)俄语(约1亿2千万);(4)葡萄牙语(约3000万);(5)阿拉伯语(约2400万);(6)西班牙语(约2200万);(7)中文(约2100万);(8)德语(约2000万);(9)日语(约1000万);(10)印地语。当然括号中的数字只是大致的估算,不是也不可能是科学统计,但先后顺序大致是不错的。

 

George Weber先生对其他4项指标也做了估算,限于篇幅不一一叙述,他最后排出了世界语言的前十名(图):

 

中文在世界各国语言中排名第几? - 烟雨孤舟 - 烟雨孤舟的博客

 

原来,中文的实际地位是第6名,排在英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语之后。这个第6名排名主要是因为我国人口众多,加之近年来经济实力的不断发展,已经是不错的排名。如果不考虑人口和经济实力,仅从某种语言作为国际交流的媒介的角度来看,中文榜上无名:

 

全球性交流媒介:英语
洲际交流媒介:法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语
区域性交流媒介:印地/乌尔都语、马来/印尼语、斯瓦西里语等。

  评论这张
 
阅读(69)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017